Se Dobro Proveo - Prevod Na Italijanski

Prevod od "se dobro proveo" do Italijanski

Prevodi:

sia divertito

Drago mi je da si se dobro proveo.

Sono contenta che vi siate divertiti.

Znaš, sinoæ sam se dobro proveo.

Si, mi sono divertito ieri sera.

Toliko sam se dobro proveo sinoæ, da sam pomislio da bi možda trebalo to da ponovimo.

Mi sono divertito talmente tanto l'altra sera che credo dovremmo rifarlo.

I pojaèaj radio da komšije znaju da si se dobro proveo.

E alza al massimo il volume della radio Cosi' i vicini sapranno che ti sei divertito.

Deco, u leto 2008. sam se dobro proveo.

Ragazzi, la primavera del 2008 e' stata fantastica per me.

Tata, drago mi je da si se dobro proveo.

Papa', sono contento che tu ti sia divertito.

Verujem da si se dobro proveo sa Marćelom.

Confido che tu ti sia divertito con Marcela.

Stvarno sam se dobro proveo sa Donom sinoæ.

Mi sono divertito davvero tanto con Don, ieri sera.

Ali ti si se dobro proveo, i sada je ona ljuta jer to znaèi da si je preboleo.

Ma tu stai benissimo, e ora lei ci sta male perche' significa che non sei piu' coinvolto. Chiaro? E' strano.

Gospodine, neko se dobro proveo u šopingu sa Vašom karticom i to nije moja krivica.

Mi spiace che qualcuno abbia deciso di fare shopping con la sua carta di credito... ma non e' colpa mia.

Jesi li se dobro proveo sinoæ na žurci?

Allora, ti sei divertito alla festa di ieri sera?

Izgleda kao da si se dobro proveo tamo napolju.

Sembra che non sia andata cosi' bene, la' fuori.

Znam da radiš, ali sam želeo da svratim na brzaka i kažem ti da sam se dobro proveo sinoæ.

So che stai lavorando, volevo solo farti una visita veloce e dirti quanto sono stato bene ieri sera.

Možete li zamisliti kako sam se dobro proveo?

Non potete capire il periodo difficile che ho passato.

Ali mi je drago što si se dobro proveo u njihovoj složenici.

Ma sono contenta che tu sia stato bene nel loro ambiente.

Tako sam se dobro proveo veèeras.

Sono certo che questo non e' per niente il caso.

Sutra æu svima da kažem kako sam se dobro proveo i reæi æu da je zabavan.

D'accordo. Domani a scuola diro' a tutti quanto mi sono divertito qui e diro' anche che e' un tipo tosto.

Ali stvarno sam se dobro proveo.

Ma mi sono davvero divertito molto.

Istina je da sam se dobro proveo.

La verita' e' che mi ero divertito.

2.5732469558716s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?